fondle (someone's) arm

Translations
гладить (чью-то) руку
She fondled his arm affectionately.
Она ласково гладила его руку.